Editoriais do
The Equinox

Retirados de
The Equinox Volume I, Números 1 a 10 (1909 a 1913);
e The Equinox Volume III Número 1 (1919).

por Aleister Crowley

Introdução

The Equinox (O Equinócio — A Revista do Iluminismo Científico) é o periódico oficial da A∴A∴, que foi publicado semestralmente de 1909 a 1913 e depois irregularmente ao longo das décadas seguintes. O periódico é composto por livros de cerca de 400 páginas cada, contendo as instruções oficiais da A∴A∴, misturadas a poemas, peças, contos e outras obras literárias.

O Volume I foi publicado regularmente a cada equinócio de 1909 a 1913. Um de seus objetivos era divulgar e oferecer uma porta de entrada para a recém-fundada Ordem da A∴A∴.

• The Equinox Vol. I Nº 1, mar/1909
• The Equinox Vol. I Nº 2, set/1909
• The Equinox Vol. I Nº 3, mar/1910
• The Equinox Vol. I Nº 4, set/1910
• The Equinox Vol. I Nº 5, mar/1911
• The Equinox Vol. I Nº 6, set/1911
• The Equinox Vol. I Nº 7, mar/1912
• The Equinox Vol. I Nº 8, set/1912
• The Equinox Vol. I Nº 9, mar/1913
• The Equinox Vol. I Nº 10, set/1913

O Volume II foi um “Período de Silêncio”, sem publicações, que coincidiu com o início da Primeira Guerra Mundial e a escassez de recursos financeiros de Crowley. A Ordem não publicaria nenhuma nova instrução até março de 1919, quando iniciaria um novo “Período de Fala”.

O Volume III iniciou em março de 1919 conforme previsto, porém com o fim do dinheiro, a publicação dos números seguintes se tornou irregular. O número 2 do volume 3 nunca foi publicado e os números seguintes foram lançados com muitos anos de intervalo entre si.

• The Equinox Vol. III Nº 1, 1919
• The Equinox Vol. III Nº 2 nunca foi publicado, mas os originais sobreviveram e a maior parte do seu conteúdo foi publicado como “Crowley On Christ” em 1974.
• The Equinox of the Gods, sendo The Equinox Vol. III Nº 3, 1936
• Eight Lectures on Yoga, sendo The Equinox Vol. III Nº 4, 1939
• The Book of Thoth, sendo The Equinox Vol. III Nº 5, 1944

Crowley faleceu em 1947, então o último The Equinox oficial foi o Vol. III Nº 5. Os números publicados depois disso foram compilados por seus discípulos ou pessoas que tiveram acesso aos seus arquivos. A maior parte deles contém obras póstumas de Crowley.

Embora muitos dos artigos contidos no The Equinox tenham sido reimpressos diversas vezes individualmente, é incomum que seja dada a devida atenção aos Editoriais, que contém várias pérolas, desde descrições inspiradas da A∴A∴ até ataques sarcásticos aos desafetos de Crowley.

Alan Willms

Índice

• Março de 1909
• Setembro de 1909
• Março de 1910
• Setembro de 1910
• Março de 1911
• Setembro de 1911
• Março de 1912
• Setembro de 1912
• Março de 1913
• Setembro de 1913
• Março de 1919
• Setembro de 2021

Traduzido em janeiro de 2019 por Alan Willms.